——传化集团董事长徐冠巨在“传化集团新30年发展报告暨传化慈善基金会成立仪式上”的演讲

今天传化开启新30年新征程！

传化30年的发展，是时代成就了我们。我们在推动经济社会进步中获得发展，同时在企业发展中积极回馈社会。我们努力成为时代的企业，并为时代的发展作出我们的贡献。

感恩时代成就的30年

30年，我们不忘初心，始终前行。

30年前，我的父亲徐传化在52岁的时候，为摆脱家庭困境，筹款2000元，以一口大缸、一个大铁锅、一辆自行车，带领我们走上了创业道路。

30年来，传化从无到有，从小到大，从弱到强。从一个家庭小作坊，发展成为今天涵盖化工、物流、农业、科技城、金融投资五大事业板块，横跨一、二、三产业，业务覆盖全球80多个国家和地区的现代企业集团。目前，拥有员工13000多人，2家上市公司，资产超300亿，市值超600亿，年盈利20亿，年上缴税金15亿。

非常荣幸，传化逢上了改革开放的好年代，亲身参与到改革开放的伟大历史进程中，走过了不平凡的岁月：传化首先在制造业领域中创业创新。从最早期的液体皂产品，发展成为功能化学品、农用化学品、新材料等业务集群，以科技创新推动绿色发展，成为中国最具竞争力的专用化学品行业专家，在纺织化学品、农用化学品等领域位居世界前列。

我们携手纺织印染、造纸、塑料、建材、农业、家居、新能源等行业伙伴，带领行业冲破西方发达国家曾经设置的重重贸易壁垒，在世界舞台上展现了中国制造的风采。

2000年，看到制造业的发展对物流服务的强大需求，我们坚定地投身到物流的发展中去，通过探索物流的发展，更好地服务生产制造这一全新的课题。

面对我国物流行业“低、小、散”的问题，传化创造性地运用平台思维和共享理念，首创了“公路港城市物流中心”这一全新模式，为物流行业转型升级服务。首先在杭州萧山实践，并推广至异地。当然这期间遇到了不同地域文化、不同产业结构、不同交通规划等诸多因素带来的挑战，但我们没有气馁。

因为国家需要这样的基础设施，城市需要这样的枢纽中心，行业需要这样的共享平台，我们义无反顾地投入其中，一路坚持，终于迎来公路港的成功运营，广大客户朋友、合作伙伴和社会各界的肯定与支持，迎来今天传化公路港模式被提升到国家工程的战略高度在全国推广。我们的行动与行业进步和国家发展紧密地联系在了一起。